Bank of Mexico cuts interest rate, aiming to balance inflation and economic stability. El Banco de México recorta la tasa de interés con el objetivo de equilibrar la inflación y la estabilidad económica.

The Bank of Mexico lowered its benchmark interest rate by 25 basis points to 10.25%, marking the fourth cut this year. El Banco de México bajó su tasa de interés de referencia en 25 puntos básicos al 10,25%, marcando el cuarto recorte de este año. This decision reflects progress in managing inflation, which remains above the 3% target but has shown signs of easing. Esta decisión refleja los progresos realizados en la gestión de la inflación, que sigue estando por encima del objetivo del 3%, pero ha mostrado signos de disminución. Despite the rate cuts, the Mexican peso has weakened, raising concerns about its impact on the economy. A pesar de los recortes de tasas, el peso mexicano se ha debilitado, generando preocupación por su impacto en la economía. Further reductions will depend on inflation trends and the peso's performance. Otras reducciones dependerán de las tendencias de inflación y del desempeño del peso. The central bank aims to stabilize the currency and maintain low inflation. El banco central pretende estabilizar la moneda y mantener una baja inflación.