UK air traffic control failure in 2023 led to 34 recommendations for improvement, enhancing passenger protection. El fracaso del control del tráfico aéreo del Reino Unido en 2023 dio lugar a 34 recomendaciones de mejora, mejorando la protección de los pasajeros.
The UK's air traffic control system failed in August 2023, grounding flights and affecting over 700,000 passengers. El sistema de control del tráfico aéreo del Reino Unido fracasó en agosto de 2023, con vuelos en tierra que afectaron a más de 700.000 pasajeros. An inquiry led by the Civil Aviation Authority (CAA) made 34 recommendations, including better contingency planning and earlier notice of potential disruptions. En una investigación dirigida por la Autoridad de Aviación Civil (CAA) se formularon 34 recomendaciones, incluida una mejor planificación para imprevistos y una notificación más temprana de posibles perturbaciones. The CAA may gain powers to directly enforce consumer protection laws without court intervention, aligning with other sector regulators. La CAA puede adquirir poderes para hacer cumplir directamente las leyes de protección de los consumidores sin intervención judicial, alineándose con otros reguladores sectoriales. Transport Secretary Louise Haigh aims to enhance passenger protection and confidence in the aviation sector. La Secretaria de Transportes, Louise Haigh, tiene como objetivo mejorar la protección de los pasajeros y la confianza en el sector de la aviación.