South African court criticizes former judge for improperly handling a simple eviction case. La corte sudafricana critica al ex juez por manejar inadecuadamente un caso de desalojo simple.
The Supreme Court of Appeal in South Africa criticized former Western Cape Judge President John Hlophe for improperly interfering in a simple eviction case. El Tribunal Supremo de Apelación de Sudáfrica criticó al ex Presidente del Tribunal del Cabo Occidental, John Hlophe, por interferir indebidamente en un simple caso de desalojo. Hlophe handpicked two judges and issued detailed directives, resulting in a flawed judgment that failed to recognize basic legal principles. Hlophe eligió a dos jueces y emitió directrices detalladas, lo que dio lugar a un fallo erróneo que no reconoció los principios jurídicos básicos. The case involved the eviction of unlawful occupants from a property in Cape Town, leading to the property owners incurring large bills. El caso se refería al desalojo de ocupantes ilegales de una propiedad en Ciudad del Cabo, lo que dio lugar a que los propietarios de la propiedad contrajeran grandes facturas. The court also noted that appointing two judges for a straightforward case added unnecessary strain to the court's schedule. El tribunal también observó que el nombramiento de dos jueces para un caso sencillo añadía una carga innecesaria al calendario del tribunal.