Henry McGowan, 30, charged with killing his father at an Irish hotel; remanded for psychiatric evaluation. Henry McGowan, de 30 años, acusado de matar a su padre en un hotel irlandés; fue enviado para evaluación psiquiátrica.
A 30-year-old American man, Henry McGowan from Brooklyn, NY, has been charged with murdering his 60-year-old father, John McGowan, at a five-star hotel in County Laois, Ireland. Un estadounidense de 30 años, Henry McGowan, de Brooklyn, Nueva York, ha sido acusado de asesinar a su padre de 60 años, John McGowan, en un hotel de cinco estrellas en el condado de Laois, Irlanda. The incident occurred in the hotel’s leisure center. El incidente se produjo en el centro de ocio del hotel. McGowan appeared in court and was remanded to Cloverhill Prison for a psychiatric evaluation due to his significant mental health issues. McGowan compareció ante el tribunal y fue remitido a la prisión de Cloverhill para una evaluación psiquiátrica debido a sus importantes problemas de salud mental. The case is adjourned until November 18 for a video hearing. El caso se suspende hasta el 18 de noviembre para una audiencia en vídeo.