71-year-old Portland woman convicted of $1M investment fraud, faces up to 10 years in prison. Mujer Portland de 71 años condenada por fraude de inversión de $1M, enfrenta hasta 10 años de prisión.

A 71-year-old woman from Portland, Jody Flynn Dalvet, has been convicted of a $1 million investment fraud scheme. Una mujer de 71 años de Portland, Jody Flynn Dalvet, ha sido condenada por un plan de fraude de inversión de $1 millón. Dalvet deceived five investors by producing fake financial reports and used the funds for personal expenses like shopping and travel. Dalvet engañó a cinco inversores produciendo informes financieros falsos y utilizó los fondos para gastos personales como compras y viajes. This is her second conviction for similar crimes; in 2014, she stole over $330,000 from another investor. Esta es su segunda condena por delitos similares; en 2014, robó más de $330.000 de otro inversor. She now faces up to ten years in prison. Ahora enfrenta hasta diez años en prisión.