Three Colorado Springs individuals indicted for allegedly staging a hate crime hoax during a 2023 mayoral election. Tres individuos de Colorado Springs acusados de supuestamente haber organizado un engaño por crimen de odio durante una elección de alcalde en 2023.

Three individuals from Colorado Springs have been indicted by a federal grand jury for allegedly staging a hate crime hoax during the 2023 mayoral runoff election. Tres individuos de Colorado Springs han sido acusados por un gran jurado federal por supuestamente organizar una farsa de crimen de odio durante las elecciones de la alcaldía de 2023. Derrick Bernard Jr., Ashely Blackcloud, and Deanna West are accused of conspiring to burn a cross and spray a racial slur on a campaign sign, then spreading false information about the incident. Derrick Bernard Jr., Ashely Blackcloud, y Deanna West son acusados de conspirar para quemar una cruz y rociar un insulto racial en un letrero de campaña, y luego difundir información falsa sobre el incidente. The FBI led the investigation with help from local police. El FBI dirigió la investigación con la ayuda de la policía local.