Scammers posing as lot owners defraud real estate brokers in North Carolina, warns Onslow County Sheriff's Office. Los estafadores que se hacen pasar por dueños de lotes defraudan a agentes inmobiliarios en Carolina del Norte, advierte la Oficina del Sheriff del Condado de Onslow.
The Onslow County Sheriff's Office warns of a growing real estate scam in North Carolina where scammers pose as owners of vacant lots, contacting real estate brokers to sell properties fraudulently. La Oficina del Sheriff del Condado de Onslow advierte de una creciente estafa inmobiliaria en Carolina del Norte donde los estafadores se hacen pasar por dueños de lotes vacíos, contactando a corredores inmobiliarios para vender propiedades fraudulentamente. Actual owners discover the scam only after new deeds are recorded. Los propietarios reales descubren la estafa sólo después de que se registran nuevas escrituras. Scammers often operate internationally. Los estafadores operan a menudo internacionalmente. Authorities advise brokers to verify identities via video and ID, and encourage property owners to use the Property Check service for alerts on suspicious activity. Las autoridades aconsejan a los intermediarios que verifiquen las identidades a través de vídeo e identificación, y que alienten a los propietarios a utilizar el servicio de Comprobación de la Propiedad para alertas sobre actividades sospechosas.