Niger bans French aid group ACTED and a local ally, deepening rift with Western nations. Níger prohíbe el grupo de ayuda francés ACTED y un aliado local, profundizando la división con las naciones occidentales.

Niger's military junta has banned the French aid group ACTED and a local aid group, APBE, from operating in the country, citing no reasons. La junta militar de Níger ha prohibido que el grupo de ayuda francés ACTED y un grupo de ayuda local, APBE, operen en el país, sin citar razones. Since the coup last year, Niger has been moving away from Western allies like the US and France, turning towards Russia for security. Desde el golpe del año pasado, Níger se ha ido alejando de aliados occidentales como Estados Unidos y Francia, volviéndose hacia Rusia en busca de seguridad. French and US troops have left the country, and France's ambassador was expelled, escalating tensions. Las tropas francesas y estadounidenses han abandonado el país, y el embajador de Francia ha sido expulsado, aumentando las tensiones. ACTED has been helping people displaced by violence and natural disasters in Niger since 2010. ACTED ha estado ayudando a las personas desplazadas por la violencia y los desastres naturales en Níger desde 2010.