NASA's JPL will lay off about 325 employees due to budget cuts, impacting around 5% of its workforce. La JPL de la NASA despedirá a unos 325 empleados debido a los recortes presupuestarios, impactando alrededor del 5% de su fuerza laboral.
NASA's Jet Propulsion Laboratory (JPL) will lay off about 325 employees, representing around 5% of its workforce, due to budgetary constraints. El Jet Propulsion Laboratory (JPL) de la NASA despedirá a unos 325 empleados, lo que representa alrededor del 5% de su fuerza de trabajo, debido a limitaciones presupuestarias. This follows previous layoffs earlier this year. Esto sigue a los despidos anteriores a principios de este año. JPL Director Laurie Leshin stated that the layoffs are necessary to align with the current fiscal year's budget and ensure the lab's stability. La directora de JPL, Laurie Leshin, afirmó que los despidos son necesarios para alinearse con el presupuesto del año fiscal actual y asegurar la estabilidad del laboratorio. The cuts affect technical, business, and support areas, with Leshin assuring that this will likely be the last reduction needed for the foreseeable future, leaving the lab with about 5,500 regular employees. Los recortes afectan a áreas técnicas, empresariales y de apoyo, con Leshin asegurando que esta será probablemente la última reducción necesaria en el futuro previsible, dejando el laboratorio con alrededor de 5.500 empleados regulares.