A man in his 30s was arrested after a 60-year-old was found dead at a County Laois hotel. Un hombre de 30 años fue arrestado después de que un niño de 60 años fuera encontrado muerto en un hotel del Condado de Laois.
A man in his 30s was arrested following the death of a 60-year-old man found at a hotel in County Laois, Ireland. Un hombre de 30 años fue arrestado tras la muerte de un hombre de 60 años encontrado en un hotel en County Laois, Irlanda. The incident occurred around 8 PM, and the suspect is being held under Section 4 of the Criminal Justice Act. El incidente ocurrió alrededor de las 8 PM, y el sospechoso está detenido en virtud del artículo 4 de la Ley de justicia penal. The investigation, led by local police, is ongoing, with a technical examination of the scene planned. La investigación, dirigida por la policía local, está en curso y se ha previsto un examen técnico del lugar. A senior officer has been assigned to lead the investigation, and a family liaison officer will assist the deceased's family. Se ha asignado a un oficial superior para dirigir la investigación, y un oficial de enlace familiar ayudará a la familia del fallecido. Local authorities have not released further details to protect the integrity of the investigation. Las autoridades locales no han dado a conocer más detalles para proteger la integridad de la investigación.