Jovany Portades, 34, charged with attempted murder for attacking a woman on a San Francisco BART train. Jovany Portades, de 34 años, acusado de intento de asesinato por atacar a una mujer en un tren de San Francisco BART.
Jovany Portades, 34, faces an attempted murder charge for slashing a 54-year-old woman on a BART train in San Francisco on November 2. Jovany Portades, de 34 años, se enfrenta a una acusación de intento de asesinato por cortar a una mujer de 54 años de edad en un tren BART en San Francisco el 2 de noviembre. The attack, which left the woman with life-threatening injuries, occurred without provocation. El ataque, que dejó a la mujer con heridas que ponían en peligro su vida, se produjo sin provocación. Portades was arrested the day after the incident. Portades fue arrestado el día después del incidente. The District Attorney's office emphasized the need for safety on public transit and plans to seek justice for the victim. La oficina del fiscal de distrito hizo hincapié en la necesidad de seguridad en el tránsito público y planes para buscar justicia para la víctima.