Former Secret Service agent fired for allegedly taking girlfriend to the Obamas' home and suggesting a tour. Ex agente del Servicio Secreto despedido por supuestamente llevar a su novia a casa de los Obama y sugerir una gira.

A former Secret Service agent, codenamed "Dale," was fired after allegedly taking his girlfriend to the Obamas' Hawaiian property while they were away, and suggesting a tour. Un ex agente del Servicio Secreto, llamado en clave "Dale", fue despedido después de supuestamente llevar a su novia a la propiedad hawaiana de los Obama mientras estaban fuera, y sugirió una gira. The agent also reportedly tried to convince her to have sex in Michelle Obama's bathroom. El agente también trató de convencerla de tener relaciones sexuales en el baño de Michelle Obama. These actions were detailed in a memoir by the agent's former girlfriend, Koryeah Dwanyen, and led to an internal investigation, adding to the Secret Service's recent string of security lapses. Estas acciones fueron detalladas en una memoria de la ex novia del agente, Koryeah Dwanyen, y condujeron a una investigación interna, añadiendo a la serie reciente de fallos de seguridad del Servicio Secreto.