Bills in Louisiana and New Mexico seek to toughen juvenile justice laws amid rising youth crime concerns. Los proyectos de ley en Luisiana y Nuevo México buscan endurecer las leyes de justicia juvenil en medio de crecientes preocupaciones por la delincuencia juvenil.
In Louisiana, a bill proposed by State Senator Heather Cloud would make it easier to try juveniles as adults for crimes like carjacking and arson, removing constitutional protections and putting the decision in lawmakers' hands. En Luisiana, un proyecto de ley propuesto por la Senadora Estatal Heather Cloud haría más fácil juzgar a menores como adultos por delitos como robo de autos e incendios provocados, eliminar protecciones constitucionales y poner la decisión en manos de los legisladores. In New Mexico, District Attorney Sam Bregman proposed expanding juvenile charges to include more serious crimes and extending juvenile services to age 25, amid rising youth crime, including 24 homicides and 386 firearms cases in the past year. En Nuevo México, el fiscal de distrito Sam Bregman propuso ampliar los cargos de menores para incluir delitos más graves y ampliar los servicios para menores a los 25 años, en medio del aumento de la delincuencia juvenil, incluyendo 24 homicidios y 386 casos de armas de fuego en el último año. Both measures aim to toughen juvenile justice laws but face criticism over potential impacts on rehabilitation. Ambas medidas tienen por objeto endurecer las leyes de justicia de menores, pero son objeto de críticas por sus posibles efectos en la rehabilitación.