A 7-year-old girl was shot in Harlem while on a scooter; two teenagers were arrested. Una niña de 7 años recibió un disparo en Harlem mientras estaba en un scooter; dos adolescentes fueron arrestados.
A 7-year-old girl was shot in the abdomen in Harlem, New York, while riding her scooter with her father. Una niña de 7 años recibió un disparo en el abdomen en Harlem, Nueva York, mientras montaba su scooter con su padre. The shooting occurred near West 145th Street and Bradhurst Avenue just before 3 p.m. on Monday. El tiroteo ocurrió cerca de West 145th Street y Bradhurst Avenue justo antes de las 3 p.m. el lunes. The girl was taken to Harlem Hospital in stable condition. La niña fue llevada al hospital Harlem en estado estable. Two suspects, ages 17 and 19, were arrested and face charges including attempted murder. Dos sospechosos, de 17 y 19 años de edad, fueron arrestados y se enfrentan a cargos que incluyen intento de asesinato. Police believe the shooting was gang-related, with the suspects aiming at a different target. La policía cree que el tiroteo estaba relacionado con pandillas, con los sospechosos apuntando a un objetivo diferente.