UN report warns nitrous oxide emissions are accelerating climate change and could rise by 30% by 2050. El informe de la ONU advierte que las emisiones de óxido nitroso están acelerando el cambio climático y podrían aumentar un 30 % en 2050.

A UN report warns that nitrous oxide emissions, a potent greenhouse gas 270 times more effective than CO2, are accelerating climate change and harming the ozone layer. Un informe de las Naciones Unidas advierte que las emisiones de óxido nitroso, un potente gas de efecto invernadero 270 veces más eficaz que el CO2, están acelerando el cambio climático y dañando la capa de ozono. These emissions, mainly from agriculture, have risen by 40% since 1980 and could increase another 30% by 2050 without action. Estas emisiones, principalmente procedentes de la agricultura, han aumentado un 40 % desde 1980 y podrían aumentar otro 30 % para 2050 sin acción. The report calls for urgent measures to cut emissions by over 40%, which could prevent up to 20 million premature deaths and avoid 235 billion tons of CO2 equivalent emissions by 2100. El informe pide medidas urgentes para reducir las emisiones en más de un 40 %, lo que podría evitar hasta 20 millones de muertes prematuras y evitar 235 000 millones de toneladas de emisiones equivalentes de CO2 en 2100.