Researchers find artificial night light disrupts bees' sleep, threatening pollination. Los investigadores encuentran que la luz nocturna artificial perturba el sueño de las abejas, amenazando la polinización.

Researchers at UC San Diego found that artificial light at night disrupts honey bees' sleep and circadian rhythms, impacting their vital pollination role. Investigadores de la UC San Diego encontraron que la luz artificial por la noche interrumpe el sueño de las abejas melíferas y los ritmos circadianos, impactando su rol vital de polinización. Bees exposed to continuous light slept less and were more disturbed, affecting their "waggle dance" communication crucial for finding food. Las abejas expuestas a la luz continua dormían menos y estaban más perturbadas, afectando su comunicación de "baile" crucial para encontrar comida. Light pollution, now covering a quarter of Earth's surface, poses a significant threat to bee health and ecosystem stability. La contaminación lumínica, que ahora cubre una cuarta parte de la superficie de la Tierra, plantea una amenaza significativa para la salud de las abejas y la estabilidad de los ecosistemas.