Residents near the Edisto River evacuate as floodwaters surpass Tropical Storm Debby levels. Residentes cerca del río Edisto evacuan mientras las inundaciones superan los niveles de la tormenta tropical Debby.
Residents near the Edisto River in Colleton County are being urged to evacuate due to rising floodwaters, which are higher than those during Tropical Storm Debby. Se está instando a los residentes cerca del río Edisto en el condado de Colleton a evacuar debido al aumento de las aguas de inundación, que son más altas que las de la tormenta tropical Debby. The Colleton County Recreation Center will serve as a shelter, allowing pets with proper supplies. El Centro de Recreación del Condado de Colleton servirá de refugio, permitiendo mascotas con suministros adecuados. Three residents and six dogs have already been evacuated. Tres residentes y seis perros ya han sido evacuados. Authorities advise signing up for CodeRed alerts and preparing to leave before conditions worsen. Las autoridades aconsejan registrarse para alertas CodeRed y prepararse para salir antes de que las condiciones empeoren. The South Carolina governor has declared a state of emergency. El gobernador de Carolina del Sur ha declarado un estado de emergencia.