Elephant calf injured in bomb explosion at Indian tiger reserve; investigation ongoing. Elefante ternero herido en explosión de bomba en la reserva de tigres de la India; investigación en curso.

An elephant calf was injured in a suspected potash bomb explosion at the Udanti-Sitanadi Tiger Reserve in Chhattisgarh. Un ternero elefante resultó herido en una supuesta explosión de una bomba de potasa en la Reserva de Tigres Udanti-Sitanadi en Chhattisgarh. Forest officials are investigating whether the bomb was aimed at elephants or other animals like pigs and leopards. Los funcionarios forestales están investigando si la bomba estaba dirigida contra elefantes u otros animales como cerdos y leopardos. A team of doctors and a bomb squad from Raipur were called to assist, and a reward of Rs 10,000 is offered for information leading to the poachers' capture. Un equipo de médicos y un escuadrón de bombas de Raipur fueron llamados para ayudar, y una recompensa de Rs 10.000 se ofrece por la información que conduce a la captura de los cazadores furtivos.