A hearing aid system at Cork courthouse was deactivated after private conversations were overheard. Un sistema de audífonos en el juzgado de Cork se desactivó después de que se escucharan conversaciones privadas.
A hearing aid system at Cork's Anglesea Street courthouse was temporarily deactivated after a solicitor overheard private conversations from another room. Un sistema de audífonos en el juzgado de la calle Anglesea de Cork fue desactivado temporalmente después de que un abogado escuchara conversaciones privadas desde otra habitación. The Courts Service explained that the incident was caused by a loop induction system for hearing aids, not a hidden listening device. El Servicio de Tribunales explicó que el incidente fue causado por un sistema de inducción de bucle para audífonos, no un dispositivo de escucha oculto. Following the breach of privacy concerns raised by solicitor Aidan Desmond, the system will remain off until specifically requested for use, without any believed compromise of confidential information. A raíz de la violación de las preocupaciones de privacidad planteadas por el abogado Aidan Desmond, el sistema permanecerá apagado hasta que se solicite específicamente su uso, sin ningún compromiso de información confidencial.