A Channel 4 documentary reveals a firearms officer's perspective on the fatal shooting of Jean Charles de Menezes in 2005. Un documental del Canal 4 revela la perspectiva de un oficial de armas de fuego sobre el fatal disparo de Jean Charles de Menezes en 2005.

In a new Channel 4 documentary, firearms officer C12 discusses the 2005 shooting of Brazilian electrician Jean Charles de Menezes, mistakenly identified as a terrorist. En un nuevo documental del Canal 4, el oficial de armas de fuego C12 discute el tiroteo en 2005 del electricista brasileño Jean Charles de Menezes, identificado erróneamente como terrorista. De Menezes was shot seven times at Stockwell Tube station shortly after the London bombings. De Menezes fue baleado siete veces en la estación de metro de Stockwell poco después de los bombardeos de Londres. C12 expressed that he believed de Menezes posed an imminent threat, leading to his decision to shoot. C12 expresó que creía que De Menezes representaba una amenaza inminente, lo que llevó a su decisión de disparar. The documentary, "Shoot To Kill: Terror On The Tube," airs on November 10 and 11. El documental, "Shoot To Kill: Terror On The Tube", se emitió los días 10 y 11 de noviembre.