India's Supreme Court renames summer vacations to "partial court working days" amid criticism. La Corte Suprema de la India renombra las vacaciones de verano a "días parciales de trabajo de la corte" en medio de críticas.

The Supreme Court of India has renamed its summer vacations as "partial court working days" to address criticism over lengthy breaks. La Corte Suprema de la India ha renombrado sus vacaciones de verano como "días parciales de trabajo de la corte" para abordar las críticas sobre largas pausas. This change, part of an amendment to the Supreme Court Rules, was notified on November 5, 2024. Este cambio, parte de una enmienda al Reglamento de la Corte Suprema, fue notificado el 5 de noviembre de 2024. The Chief Justice will determine the duration, not exceeding 95 days, excluding Sundays. El Presidente del Tribunal Supremo determinará la duración, no superior a 95 días, con exclusión de los domingos. Judges will still handle urgent cases during this period. Los jueces seguirán ocupándose de casos urgentes durante este período. The updated calendar for 2025 reflects these changes, starting May 26 and ending July 14. El calendario actualizado para 2025 refleja estos cambios, empezando el 26 de mayo y terminando el 14 de julio.