Eurozone retail sales rose 0.5% in September, slowing from August's 1.1% increase. Las ventas al por menor de la eurozona aumentaron un 0,5% en septiembre, desacelerándose con respecto al aumento del 1,1% registrado en agosto.

In September, Eurozone retail sales rose by 0.5%, a slowdown from August's 1.1% increase and slightly above the 0.4% forecast. En septiembre, las ventas al por menor de la Eurozona aumentaron en un 0,5%, una desaceleración con respecto al 1,1% de agosto y ligeramente por encima de la previsión del 0,4%. This decline was driven by a 0.4% drop in food sales and a slowdown in automotive fuel turnover. Este descenso fue impulsado por una caída del 0,4% en las ventas de alimentos y una desaceleración en la facturación de combustible para automóviles. Year-on-year, retail sales improved to 2.9%. Año tras año, las ventas al por menor mejoraron al 2,9%. Analysts express concerns over future growth due to anticipated slow real income growth and low consumer confidence. Los analistas expresan preocupación por el crecimiento futuro debido al lento crecimiento previsto de los ingresos reales y a la baja confianza de los consumidores. Overall, EU retail sales saw a 0.3% monthly increase and a 2.8% annual rise. En conjunto, las ventas al por menor de la UE registraron un aumento mensual del 0,3 % y un aumento anual del 2,8 %.