A chlorine leak at the Satellite Hotel in Colorado Springs injured three employees; a shelter-in-place order is in effect. Una fuga de cloro en el Hotel Satellite en Colorado Springs hirió a tres empleados; una orden de refugio en el lugar está en efecto.

The Colorado Springs Fire Department is managing a chlorine leak at the Satellite Hotel, which occurred during maintenance in the basement. El Departamento de Bomberos de Colorado Springs está gestionando una fuga de cloro en el Hotel Satellite, que ocurrió durante el mantenimiento en el sótano. Three employees suffered minor injuries from inhalation but were treated on-site. Tres empleados sufrieron heridas leves por inhalación, pero fueron tratados in situ. A shelter-in-place order is in effect for guests and residents, though no evacuation has been issued. Está en vigor una orden de refugio en el lugar para los huéspedes y residentes, aunque no se ha emitido ninguna evacuación. Hazmat teams are on-site assisting with the response and cleanup. Los equipos de Hazmat están ayudando en el lugar con la respuesta y la limpieza. The situation is being monitored, with updates to follow. La situación se está supervisando, con actualizaciones a seguir.