A mother and child were injured in a suspected hate crime in Belfast when masonry was thrown through their window. Una madre y un niño resultaron heridos en un presunto crimen de odio en Belfast cuando la mampostería fue arrojada por su ventana.

A mother and her young child were injured in a suspected racially motivated hate crime in the Roden Street area of south Belfast on Monday. El lunes, una madre y su hijo pequeño resultaron heridos en un presunto crimen de odio por motivos raciales en la zona de Roden Street, en el sur de Belfast. A large piece of masonry was thrown through their window, injuring the child with glass shards and traumatizing the family. Una gran pieza de mampostería fue arrojada a través de su ventana, hiriendo al niño con fragmentos de vidrio y traumatizando a la familia. Police are seeking community assistance to identify the culprits, with District Commander Superintendent Dornan condemning the attack and emphasizing the right to safety in one's home. La policía está buscando ayuda comunitaria para identificar a los culpables, y el Superintendente de Distrito Dornan condena el ataque y enfatiza el derecho a la seguridad en el hogar.