British Columbia's forestry sector struggles with low lumber prices and mill closures amid economic challenges. El sector forestal de Columbia Británica lucha con los bajos precios de la madera y los cierres de molinos en medio de desafíos económicos.

British Columbia's forestry sector faces significant challenges due to low lumber prices, influenced by inflation, high interest rates, and declining global timber supplies. El sector forestal de Columbia Británica se enfrenta a importantes desafíos debido a los bajos precios de la madera, influenciados por la inflación, las altas tasas de interés y la disminución de los suministros mundiales de madera. Prices for Western SPF lumber are below US$400 per thousand board feet, far from the 2021 peak of US$1,600. Los precios de la madera de SPF occidental están por debajo de los US$400 por mil pies de tabla, lejos del pico de 2021 de US$1.600. Over the past four years, 16 sawmills and several pulp mills have closed, with many companies relocating to the U.S. Regulatory constraints further limit timber supply, complicating potential recovery efforts. En los últimos cuatro años, 16 aserraderos y varias fábricas de pulpa han cerrado, y muchas empresas se han trasladado a los EE.UU. Las restricciones reglamentarias limitan aún más el suministro de madera, complicando los esfuerzos de recuperación potenciales.