An elderly couple in Derry, Northern Ireland, narrowly escaped injury from a thrown pipe bomb. Una pareja de ancianos en Derry, Irlanda del Norte, escapó por poco de una bomba de tubo arrojada.

An elderly couple in Derry, Northern Ireland, narrowly escaped injury when a viable pipe bomb was thrown through their window on Monday evening. Una pareja de ancianos en Derry, Irlanda del Norte, escapó por poco de las heridas cuando una bomba de tubo viable fue lanzada a través de su ventana el lunes por la noche. The incident, which caused damage to their home, prompted a security alert in the Limewood Street area. El incidente, que causó daños en su hogar, provocó una alerta de seguridad en la zona de la calle Limewood. Police are investigating and have appealed for any information or video footage from the public. La policía está investigando y ha apelado para obtener cualquier información o vídeo del público. Local politicians condemned the attack, labeling it as "shocking and distressing." Los políticos locales condenaron el ataque, calificándolo de "escandaloso y angustiante".