A BNSF worker was killed in North Dakota when a train collided with a service vehicle. Un trabajador de BNSF fue asesinado en Dakota del Norte cuando un tren chocó con un vehículo de servicio.

A BNSF worker was killed when a train collided with a service vehicle backing across tracks in North Dakota on Monday around 11 a.m. Un trabajador de BNSF fue asesinado cuando un tren chocó con un vehículo de servicio que cruzaba pistas en Dakota del Norte el lunes alrededor de las 11 a.m. The driver died at the scene, while a passenger was taken to a local hospital with unspecified injuries. El conductor murió en el lugar, mientras que un pasajero fue llevado a un hospital local con lesiones no especificadas. Authorities, including the Eddy County Sheriff's Office and the National Transportation Safety Board, are investigating the incident, which occurred 2.5 miles northwest of New Rockford. Las autoridades, incluyendo la Oficina del Sheriff del Condado de Eddy y la Junta Nacional de Seguridad del Transporte, están investigando el incidente, que ocurrió a 2,5 millas al noroeste de New Rockford.