Two motorcycle crashes in Colorado Springs on Sunday resulted in fatalities, prompting investigations. Dos accidentes de motocicletas en Colorado Springs el domingo resultaron en muertes, provocando investigaciones.
On Sunday, two separate motorcycle crashes in Colorado Springs resulted in fatalities. El domingo, dos accidentes de motocicleta separados en Colorado Springs resultaron en muertes. The first incident occurred around 3:30 p.m. on Garden of the Gods Rd, where a motorcyclist was critically injured and later died at a hospital. El primer incidente ocurrió alrededor de las 3:30 p.m. en el Jardín de los Dioses Rd, donde un motociclista resultó gravemente herido y más tarde murió en un hospital. The second crash happened at approximately 5:00 p.m. on Monterey Road, with speed believed to be a factor; the motorcyclist died at the scene. El segundo accidente ocurrió aproximadamente a las 5:00 p.m. en Monterey Road, con una velocidad que se cree que es un factor; el motociclista murió en la escena. Police are investigating both incidents, and identities will be released after family notifications. La policía está investigando ambos incidentes, y las identidades serán liberadas después de notificaciones familiares.