A 20-inch water main break in Waimanalo, Hawaii, prompts conservation efforts and temporary water service. Una rotura principal de agua de 20 pulgadas en Waimanalo, Hawaii, impulsa esfuerzos de conservación y servicio de agua temporal.

The Board of Water Supply (BWS) in Waimanalo, Hawaii, is addressing a 20-inch water main break affecting local water supply. La Junta de Abastecimiento de Agua (BWS) en Waimanalo, Hawái, está abordando una brecha principal de agua de 20 pulgadas que afecta el suministro de agua local. Residents are urged to conserve water for essential needs until repairs are completed, as area reservoirs cannot be replenished. Se insta a los residentes a que conserven el agua para satisfacer necesidades esenciales hasta que concluyan las reparaciones, ya que los depósitos de superficie no pueden reponerse. Some customers may experience lower water pressure. Algunos clientes pueden experimentar una menor presión de agua. Temporary water service is provided through water wagons, and residents can request these by calling BWS. El servicio de agua temporal se proporciona a través de vagones de agua, y los residentes pueden solicitarlos llamando a BWS. For updates, visit the BWS website. Para obtener actualizaciones, visite el sitio web de BWS.