Disabled residents of Whitehorse, Yukon, are suing the city over inadequate snow removal services. Los residentes discapacitados de Whitehorse, Yukón, están demandando a la ciudad por servicios inadecuados de remoción de nieve.

Whitehorse, Yukon, is facing a proposed class-action lawsuit from individuals with disabilities who allege that the city's inadequate snow and ice removal at bus stops and accessible parking spots makes them feel like "second-class citizens." Whitehorse, Yukón, se enfrenta a una propuesta de demanda colectiva de personas con discapacidad que alegan que la inadecuada remoción de nieve y hielo de la ciudad en las paradas de autobús y lugares de estacionamiento accesibles los hace sentirse como "ciudadanos de segunda clase". The city denies these claims, citing a limited snow removal budget and asserting that its policies benefit the majority of the public. La ciudad niega estas afirmaciones, citando un presupuesto limitado de remoción de nieve y afirmando que sus políticas benefician a la mayoría del público. The lawsuit seeks to represent disabled residents affected by these conditions. La demanda busca representar a residentes discapacitados afectados por estas condiciones.