A trespasser on the railway caused major delays and cancellations at Manchester Piccadilly station. Un intruso en el ferrocarril causó importantes retrasos y cancelaciones en la estación de Manchester Piccadilly.
A trespasser on the railway near Levenshulme caused significant disruptions at Manchester Piccadilly station, leading to train cancellations and delays across various operators, including Northern and Avanti. Un intruso en el ferrocarril cerca de Levenshulme causó interrupciones significativas en la estación de Manchester Piccadilly, lo que llevó a cancelaciones de trenes y retrasos en varios operadores, incluyendo Northern y Avanti. All lines between Manchester Airport and Piccadilly were closed for hours, with services expected to remain affected until late in the day. Todas las líneas entre el aeropuerto de Manchester y Piccadilly se cerraron durante horas, y se espera que los servicios sigan afectados hasta finales del día. Passengers are advised to consider alternative transport options, such as Metrolink trams, during this disruption. Se aconseja a los pasajeros que consideren opciones alternativas de transporte, como los tranvías Metrolink, durante esta interrupción.