A traffic stop in Fredericksburg left suspect Lawrence D. Toler II critically injured and a bystander shot. Una parada de tráfico en Fredericksburg dejó al sospechoso Lawrence D. Toler II gravemente herido y un disparo de transeúnte.
Lawrence D. Toler II, 37, was critically injured and a bystander shot during a traffic stop by Spotsylvania County deputies at a gas station in Fredericksburg, Virginia. Lawrence D. Toler II, de 37 años, resultó gravemente herido y un transeúnte recibió un disparo durante una parada de tráfico de agentes del condado de Spotsylvania en una gasolinera en Fredericksburg, Virginia. Toler, wanted on multiple felony warrants, attempted to flee, backed into a deputy's vehicle, and pointed a firearm at officers. Toler, buscado por múltiples órdenes de delitos graves, intentó huir, retrocedió en el vehículo de un adjunto, y apuntó con un arma de fuego a los oficiales. In response, deputies fired their weapons, injuring both Toler and the bystander, who suffered minor injuries. En respuesta, los agentes dispararon sus armas, hiriendo tanto a Toler como al espectador, que sufrió heridas leves. The Virginia State Police are investigating the incident. La Policía Estatal de Virginia está investigando el incidente.