On November 5, Qatar will hold a referendum on proposed amendments to its Permanent Constitution. El 5 de noviembre, Qatar celebrará un referendo sobre las enmiendas propuestas a su Constitución Permanente.

On November 5, Qatar will conduct a national referendum on proposed amendments to its Permanent Constitution, marking a significant step in its political development. El 5 de noviembre, Qatar celebrará un referéndum nacional sobre las enmiendas propuestas a su Constitución Permanente, lo que representa un paso importante en su desarrollo político. Supported by Amir Sheikh Tamim bin Hamad al-Thani, the referendum aims to enhance justice, equality, and cultural heritage while promoting citizen participation. Con el apoyo de Amir Sheikh Tamim bin Hamad al-Thani, el referéndum tiene por objeto mejorar la justicia, la igualdad y el patrimonio cultural, promoviendo al mismo tiempo la participación ciudadana. Eligible Qatari citizens will have the opportunity to influence governance and strengthen national unity, reflecting the country's commitment to modernize while respecting its unique cultural context. Los ciudadanos de Qatar elegibles tendrán la oportunidad de influir en la gobernanza y fortalecer la unidad nacional, reflejando el compromiso del país de modernizarse respetando al mismo tiempo su contexto cultural único.