The Chamber announced its Rural Urban Awards to honor those fostering community development and collaboration. La Cámara anunció sus Premios Urbano Rurales para honrar a aquellos que promueven el desarrollo comunitario y la colaboración.

The Chamber has announced the recipients of its Rural Urban Awards, recognizing individuals and organizations that contribute to community development and collaboration between rural and urban areas. La Cámara ha anunciado a los beneficiarios de sus Premios Urbano Rurales, reconociendo a individuos y organizaciones que contribuyen al desarrollo comunitario y a la colaboración entre las zonas rurales y urbanas. This initiative aims to celebrate efforts that enhance local partnerships and promote growth. Esta iniciativa tiene por objeto celebrar los esfuerzos encaminados a mejorar las asociaciones locales y promover el crecimiento. The awards highlight the importance of bridging the gap between different communities for overall regional progress. Los premios ponen de relieve la importancia de salvar la brecha entre las diferentes comunidades para el progreso regional en general.