An arson attack in North Belfast damaged a house and van; police seek witnesses and footage. Un incendio provocado en el norte de Belfast dañó una casa y una furgoneta; la policía busca testigos y filmaciones.

An arson attack occurred on November 2nd in North Belfast, where a house's front door and a parked van were set on fire. Un incendio provocado ocurrió el 2 de noviembre en el norte de Belfast, donde la puerta principal de una casa y una furgoneta estacionada fueron incendiadas. The fires were extinguished by the homeowner and a neighbor, but both the door and van sustained significant damage. Los incendios fueron extinguidos por el dueño de la casa y un vecino, pero tanto la puerta como la furgoneta sufrieron daños significativos. Police are investigating and seeking information or witnesses, urging anyone with CCTV or dashcam footage to come forward. La policía está investigando y buscando información o testigos, instando a cualquier persona con cámaras de circuito cerrado de televisión o imágenes de la cámara a presentarse. In a separate incident, a delivery driver in County Tyrone was assaulted by masked men. En otro incidente, un conductor de reparto en el Condado de Tyrone fue agredido por hombres enmascarados.