Negotiations stalled at the UN biodiversity summit in Colombia, leaving key issues unresolved. Las negociaciones se estancaron en la cumbre de biodiversidad de la ONU en Colombia, dejando sin resolver cuestiones clave.
On the final day of the United Nations biodiversity summit in Colombia, negotiations stalled over key issues, including funding for protecting 30% of Earth's wildlife by 2023 and compensation for using genetic data from nature. En el último día de la cumbre de biodiversidad de las Naciones Unidas en Colombia, las negociaciones se estancaron sobre temas clave, incluyendo financiamiento para proteger el 30% de la vida silvestre de la Tierra para 2023 y compensación por el uso de datos genéticos de la naturaleza. Observers criticized the lack of progress, urging governments to resolve their differences and show real commitment to biodiversity conservation. Los observadores criticaron la falta de progreso, instando a los gobiernos a resolver sus diferencias y demostrar un compromiso real con la conservación de la biodiversidad. The summit aimed to address pressing environmental challenges but failed to reach consensus on critical topics. La cumbre tenía por objeto hacer frente a los apremiantes problemas ambientales, pero no logró llegar a un consenso sobre temas críticos.