Somali national Ahmed Abdirahman is denied bail in Dublin, charged with murdering Belfast mother Mary Ward. Al nacional somalí Ahmed Abdirahman se le niega la libertad bajo fianza en Dublín, acusado de asesinar a la madre de Belfast Mary Ward.

Ahmed Abdirahman, a 31-year-old Somali national, has been denied bail in Dublin after being charged with the murder of Mary Ward, a 22-year-old Belfast mother, found dead in her home with a neck laceration. A Ahmed Abdirahman, ciudadano somalí de 31 años, se le ha negado la libertad bajo fianza en Dublín tras ser acusado del asesinato de Mary Ward, una madre de Belfast de 22 años, encontrada muerta en su casa con una laceración del cuello. Abdirahman, who claimed injuries from falling on glass, was arrested following evidence linking him to the crime, including DNA and mobile data. Abdirahman, que afirmó haber resultado herido al caer sobre un cristal, fue detenido tras recibir pruebas que lo vinculaban con el crimen, entre ellas ADN y datos móviles. The investigation is a joint effort between the Police Service of Northern Ireland and An Garda Síochána, with Abdirahman set to appear in court on November 15. La investigación es un esfuerzo conjunto entre el Servicio de Policía de Irlanda del Norte y la Garda Síochána, y Abdirahman comparecerá ante el tribunal el 15 de noviembre.