A Chicago officer was injured in a hit-and-run while directing traffic; investigation ongoing. Un oficial de Chicago resultó herido en un atropello y fuga mientras dirigía tráfico; investigación en curso.
A Chicago police officer was injured in a hit-and-run while directing traffic during a gathering in the South Shore neighborhood early Friday morning. Un oficial de policía de Chicago resultó herido en un atropello mientras dirigía el tráfico durante una reunión en el barrio de South Shore el viernes por la mañana. At approximately 1:30 a.m., a white sedan struck the officer's leg before fleeing the scene. Aproximadamente a la 1:30 a.m., un sedán blanco golpeó la pierna del oficial antes de huir del lugar. The officer received on-site treatment and was later released. El oficial recibió tratamiento in situ y posteriormente fue puesto en libertad. As of now, no arrests have been made, and the investigation is ongoing by Area Two detectives. Hasta ahora, no se han realizado arrestos, y la investigación está en curso por detectives del Área Dos.