Boulder police investigate attempted kidnapping of 11-year-old girl walking to school. La policía de Boulder investiga el intento de secuestro de una niña de 11 años que va caminando a la escuela.

The Boulder Police Department is investigating an attempted kidnapping of an 11-year-old girl on 26th Street while she was walking to school on Monday at 8:30 AM. El Departamento de Policía de Boulder está investigando un intento de secuestro de una niña de 11 años en la calle 26 mientras caminaba a la escuela el lunes a las 8:30 AM. An unknown man on a bicycle followed her and grabbed her shoulder, but she escaped by hitting him with a tree branch. Un hombre desconocido en una bicicleta la siguió y agarró su hombro, pero escapó golpeándole con una rama de árbol. The suspect was dressed in black, wore a mask, and may have spoken Spanish. El sospechoso estaba vestido de negro, llevaba una máscara y pudo haber hablado español. Police are increasing patrols and request information or evidence from the public. La policía está aumentando las patrullas y solicita información o pruebas al público.