Small businesses in New Zealand face a 2.7% sales decline, slow wage growth, and increased downsizing; Xero promotes local support. Las pequeñas empresas en Nueva Zelanda enfrentan una disminución del 2,7% en las ventas, un lento crecimiento salarial y un aumento de la reducción de personal; Xero promueve el apoyo local.

Small businesses in New Zealand are struggling with a 2.7% year-on-year sales decline as of September, particularly in construction, agriculture, and retail. Las pequeñas empresas de Nueva Zelanda están luchando con una disminución de ventas del 2,7% año tras año a partir de septiembre, particularmente en la construcción, la agricultura y el comercio minorista. Wage growth has slowed to 2.8%, below the pre-pandemic average. El crecimiento salarial se ha ralentizado hasta el 2,8%, por debajo del promedio prepandémico. About 31.3% of small businesses are downsizing their workforce, the highest since early 2020, with significant impacts in hospitality and manufacturing. Alrededor del 31,3% de las pequeñas empresas están reduciendo su mano de obra, la más alta desde principios de 2020, con importantes repercusiones en la hostelería y la industria manufacturera. Xero encourages locals to support small businesses by shopping locally and making timely payments. Xero anima a los locales a apoyar a las pequeñas empresas comprando localmente y haciendo pagos puntuales.