Hayley Jones, a prison worker, pleaded guilty to misconduct for an inappropriate relationship with inmate McSweeney. Hayley Jones, un trabajador de la prisión, se declaró culpable de mala conducta por una relación inapropiada con el recluso McSweeney.
Hayley Jones, a 33-year-old prison worker at HMP Belmarsh, has pleaded guilty to misconduct in public office for having an "inappropriate relationship" with Jordan McSweeney, who is serving a life sentence for the murder of Zara Aleena. Hayley Jones, un trabajador penitenciario de 33 años de edad en HMP Belmarsh, se ha declarado culpable de mala conducta en el cargo público por tener una "relación inadecuada" con Jordan McSweeney, quien está cumpliendo una sentencia de cadena perpetua por el asesinato de Zara Aleena. The relationship occurred from March 6 to April 7, 2023. La relación ocurrió del 6 de marzo al 7 de abril de 2023. McSweeney, 31, faces additional charges related to the relationship and is scheduled for a trial in April 2026. McSweeney, de 31 años, enfrenta cargos adicionales relacionados con la relación y está previsto un juicio en abril de 2026. Jones has been released on bail, with her sentencing pending. Jones ha sido liberada bajo fianza, con su sentencia pendiente.