2025-26 UK construction industry projected to grow 2.5% and 3.8% respectively, amid workforce crisis, supply issues, and government plans to ease regulations. 2025-26 El sector de la construcción del Reino Unido proyecta un crecimiento del 2,5% y el 3,8 %, respectivamente, en medio de la crisis de mano de obra, los problemas de oferta y los planes del gobierno para facilitar las regulaciones.
The UK construction industry is experiencing a "demographic crisis," losing an average of 70,000 workers annually, with a 40% dropout rate among apprentices. La industria de la construcción del Reino Unido está experimentando una "crisis demográfica", perdiendo un promedio de 70.000 trabajadores al año, con una tasa de abandono del 40% entre los aprendices. Employment has fallen to 2.08 million, impacting government housing and infrastructure goals. El empleo se ha reducido a 2,08 millones, lo que afecta a los objetivos gubernamentales en materia de vivienda e infraestructura. Despite challenges, the Construction Products Association forecasts a 2.5% growth in 2025 and 3.8% in 2026, driven by improved private housing demand and government plans to ease regulations, although supply issues remain. A pesar de los desafíos, la Asociación de Productos para la Construcción prevé un crecimiento del 2,5% en 2025 y del 3,8 % en 2026, impulsados por la mejora de la demanda de vivienda privada y los planes gubernamentales para suavizar las regulaciones, aunque persisten los problemas de oferta.