Thailand's September exports rose 1.1% to $25.98bn, marking 3 months of growth; imports increased 9.9%, resulting in a trade surplus. Las exportaciones de Tailandia en septiembre aumentaron un 1,1% a 25.980 millones de dólares, lo que marcó 3 meses de crecimiento; las importaciones aumentaron un 9,9%, lo que dio lugar a un superávit comercial.

In September, Thailand's exports increased by 1.1% to $25.98 billion, marking three months of growth, though slower than August's 7%. En septiembre, las exportaciones de Tailandia aumentaron un 1,1% a 25.980 millones de dólares, lo que marca tres meses de crecimiento, aunque más lento que el 7% de agosto. This rise was driven by higher demand for agricultural and industrial products. Este aumento se debió al aumento de la demanda de productos agrícolas e industriales. Imports surged 9.9%, resulting in a trade surplus of $394.2 million. Las importaciones aumentaron un 9,9%, con un superávit comercial de 394,2 millones de dólares. Despite challenges, exports are projected to rise further in the fourth quarter, supported by favorable monetary policies and seasonal demand for Thai goods. A pesar de los desafíos, se prevé que las exportaciones aumenten aún más en el cuarto trimestre, con el apoyo de políticas monetarias favorables y la demanda estacional de bienes tailandeses.