Leicestershire railway line closed due to fault, disrupting Loughborough services; EMR cancels afternoon trains, arranges buses, Network Rail investigation. Línea ferroviaria de Leicestershire cerrada debido a la falla, perturbando los servicios de Loughborough; EMR cancela los trenes de la tarde, organiza autobuses, Network Rail investigación.

A railway line in Leicestershire is closed due to an unspecified fault, disrupting services to and from Loughborough. Una línea de ferrocarril en Leicestershire está cerrada debido a una falla no especificada, interrumpiendo los servicios desde y hacia Loughborough. East Midlands Railway (EMR) has canceled several afternoon train journeys and is arranging rail replacement buses, though no set timetable is available yet. East Midlands Railway (EMR) ha cancelado varios viajes en tren por la tarde y está organizando autobuses de reemplazo ferroviario, aunque todavía no hay un horario fijo disponible. Network Rail will investigate the issue, expected to arrive around 1:45 PM, with a resolution anticipated within three hours. Network Rail investigará el problema, que se espera que llegue alrededor de las 13:45, con una resolución prevista en un plazo de tres horas.