400 individuals from 10 countries identified by FBI ahead of Lockerbie bombing trial in May 2024; US considers secure video platform for victim families' access. 400 individuos de 10 países identificados por el FBI antes del juicio por bombardeo de Lockerbie en mayo de 2024; EE.UU. considera una plataforma de video segura para el acceso de las familias víctimas.

The FBI has identified over 400 individuals from 10 countries impacted by the 1988 Lockerbie bombing, as preparations continue for the trial of alleged bombmaker Abu Agila Masud, scheduled for May 2024. El FBI ha identificado a más de 400 individuos de 10 países afectados por el bombardeo de Lockerbie en 1988, mientras continúan los preparativos para el juicio del presunto fabricante de bombas Abu Agila Masud, programado para mayo de 2024. Many victims’ families, primarily from the U.S., U.K., and Scotland, seek remote access to the trial due to age and health concerns. Muchas familias de víctimas, principalmente de Estados Unidos, Reino Unido y Escocia, buscan acceso remoto al juicio debido a problemas de edad y salud. The U.S. government is considering a secure video platform to facilitate their participation. El gobierno de Estados Unidos está considerando una plataforma de vídeo segura para facilitar su participación.