UN Environment Programme report urges 42% greenhouse gas emissions cut, current pledges only 10%. El informe del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente insta a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en un 42 %, y los compromisos actuales sólo en un 10 %.
The UN Environment Programme's Emission Gap Report urges nations to cut greenhouse gas emissions by 42% by 2030 and 57% by 2035 to avoid catastrophic warming of over 3.1°C by century's end. El Informe sobre la brecha de emisiones del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente insta a las naciones a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en un 42% para 2030 y en un 57% para 2035 para evitar el calentamiento catastrófico de más de 3,1°C para finales de siglo. Current pledges are insufficient, potentially leading to only a 10% reduction by 2030. Las promesas actuales son insuficientes, lo que podría conducir a una reducción del 10 % para 2030. The report emphasizes urgent global action, highlighting the need for increased renewable energy adoption to achieve the 1.5°C goal and mitigate severe climate impacts. El informe hace hincapié en la acción mundial urgente, destacando la necesidad de una mayor adopción de energías renovables para alcanzar el objetivo de 1,5°C y mitigar los graves impactos climáticos.