UCLA police disperse pro-Palestinian encampment, arrest one protester and two pro-Israel activists for past violations. La policía de la UCLA dispersa el campamento pro-palestino, arresta a un manifestante y a dos activistas pro-Israel por violaciones pasadas.
UCLA police dispersed a pro-Palestinian encampment, arresting one protester for not leaving and citing violations of campus policy. La policía de la UCLA dispersó un campamento pro-palestino, arrestando a un manifestante por no salir y citando violaciones de la política del campus. Concurrently, two pro-Israel activists were arrested for their involvement in a violent clash at the encampment earlier this year. Al mismo tiempo, dos activistas pro-Israel fueron arrestados por su participación en un violento enfrentamiento en el campamento a principios de este año. Eyal Shalom faces charges for illegal tear gas use, while Malachi Joshua Marlan-Librett is charged with assault and a hate crime. Eyal Shalom enfrenta cargos por uso ilegal de gas lacrimógeno, mientras que Malachi Joshua Marlan-Librett es acusado de agresión y un crimen de odio. UCLA continues to address campus safety amid ongoing protests. La UCLA sigue ocupándose de la seguridad del campus en medio de las protestas en curso.