SUMED and SRPC sign a Term Sheet for crude oil and petroleum handling, lowering SRPC's project costs and supporting Egypt's economy. SUMED y SRPC firman una hoja de términos para el petróleo crudo y el manejo del petróleo, reduciendo los costos del proyecto de SRPC y apoyando la economía de Egipto.
The Arab Petroleum Pipelines Company (SUMED) has signed a Term Sheet with Soukhna Refinery and Petrochemical Company (SRPC) for the handling and storage of crude oil and petroleum products. La Compañía Árabe de Oleoductos (SUMED) ha firmado un acuerdo con la Refinería y Compañía Petroquímica de Soukhna (SRPC) para el manejo y almacenamiento de petróleo crudo y productos petrolíferos. This agreement will lower construction costs by $700 million for SRPC's project, now totaling $4.7 billion. Este acuerdo reducirá los costos de construcción en 700 millones de dólares para el proyecto de SRPC, que ahora asciende a 4.700 millones de dólares. The SUMED Pipeline, which links the Red Sea to the Mediterranean, offers an alternative route for transporting oil to Europe from the Persian Gulf, supporting Egypt's economy. El gasoducto SUMED, que une el Mar Rojo con el Mediterráneo, ofrece una ruta alternativa para transportar petróleo a Europa desde el Golfo Pérsico, apoyando la economía de Egipto.