American cities revitalize urban rivers for recreation and quality of life improvement. Las ciudades americanas revitalizan los ríos urbanos para la recreación y la mejora de la calidad de vida.

American cities like Portland and Chicago are revitalizing their urban rivers to enhance recreational opportunities and improve quality of life. Ciudades estadounidenses como Portland y Chicago están revitalizando sus ríos urbanos para mejorar las oportunidades recreativas y mejorar la calidad de vida. Portland's Willamette River has become swimmable since 2012, while Chicago aims for similar progress in the next decade. Willamette River de Portland se ha convertido en nadable desde 2012, mientras que Chicago aspira a un progreso similar en la próxima década. Despite the 1972 Clean Water Act, many rivers remain too polluted for activities. A pesar de la Ley de aguas limpias de 1972, muchos ríos siguen estando demasiado contaminados para realizar actividades. To succeed, advocates stress the need for a cultural shift in public perception regarding urban waterways. Para tener éxito, los defensores subrayan la necesidad de un cambio cultural en la percepción pública con respecto a las vías de navegación urbanas.