Somali alcohol smugglers risk life and threats from al-Shabab to meet demand due to poverty. Los contrabandistas somalíes de alcohol corren el riesgo de sufrir la vida y las amenazas de al-Shabab para satisfacer la demanda debido a la pobreza.

In Somalia, the demand for alcohol has spurred a dangerous smuggling trade from Ethiopia, despite strict Sharia laws banning its consumption. En Somalia, la demanda de alcohol ha estimulado un peligroso comercio de contrabando desde Etiopía, a pesar de las estrictas leyes de la sharia que prohíben su consumo. Smuggler Mr. Diriye recounts his perilous experiences transporting alcohol to Mogadishu, navigating armed checkpoints and facing threats from militias, including al-Shabab. El Sr. Diriye, contrabandista, relata sus experiencias peligrosas de transporte de alcohol a Mogadishu, navegación por puestos de control armados y amenazas de las milicias, entre ellas Al-Shabab. The trade is driven by poverty, with smugglers risking their lives for income, as the lucrative business provides a means of survival amidst dire economic conditions. El comercio es impulsado por la pobreza, y los contrabandistas arriesgan sus vidas por ingresos, ya que el lucrativo negocio proporciona un medio de supervivencia en medio de condiciones económicas extremas.